The recent Institute for Highway Safety’s 2014 TOP SAFETY PICKS required a bit of translation. The big news seemed to be that 39 cars made the list, down dramatically from the 130 on…